Design Tokens: Figma → Code Pipelines

Ever felt like your design mocks and code speak different languages? You’re not alone. Designers love Figma. Developers live in code. Design tokens are the missing link that helps them speak the same language.

Let’s break down what this means, how it works, and why it’s awesome. Oh, and let’s have fun doing it!

What are Design Tokens?

First, what ARE design tokens?

They’re little pieces of values. Things like:

  • Colors
  • Font sizes
  • Spacing units
  • Border radius

Think of a design token as a variable in code. But instead of being hidden in a dev’s terminal, it’s part of the design system everyone uses.

Example:

  • $primary-color: #4A90E2
  • $spacing-small: 8px

Design tokens make your project consistent. And fast. And neat. And a little magical.

Why Should You Care?

Why go through the trouble of using design tokens?

Because they make everything better. Seriously.

  • One source of truth: Everyone uses the same color for buttons.
  • Scalability: Update one token and boom, your entire app updates.
  • Collaboration: Designers and developers stop stepping on each other’s toes.

Tokens are how design gets ready for the big leagues — where your product grows fast, and chaos tries to sneak in.

Let’s Talk Figma

Figma is where design lives. Tokens are born here (or at least nurtured).

There’s a handy Figma plugin called “Token Studio”. It lets you create and manage tokens right in Figma.

You can tag colors, fonts, spacing — anything — and organize them into themes. Dark mode? Easy. Brand refresh? Just update the token!

WP Force SSL plugin SSL monitors

Once you’ve created your tokens in Figma, the next step is exciting — getting those beauties into your codebase! 🧑‍💻✨

The Pipeline: Figma → Code

Now things get techy… but we’ll keep it simple and breezy. Promise.

The pipeline takes your tokens from Figma and turns them into real-life code that developers can use.

Here’s a high-level view of how it works:

  1. Create tokens in Figma using something like Token Studio.
  2. Export them as JSON (a format both humans and machines can read).
  3. Transform the JSON into platform-specific code (CSS, SCSS, JavaScript, etc.).
  4. Inject tokens into your app’s codebase.

There are tools to help automate this magic. Let’s meet a couple of the heroes:

  • Style Dictionary: A tool by Amazon. Helps convert token JSON into usable formats like CSS, iOS, Android variables, and more.
  • Tokens Studio GitHub Actions: You can add this to your CI/CD pipeline to keep your tokens fresh and flowing in code.

Okay, but can I see an example?

Sure! Let’s say you define this in Figma:

{
  "color": {
    "primary": {
      "value": "#4A90E2"
    }
  }
}

With Style Dictionary, you can turn that into this in CSS:

:root {
  --color-primary: #4A90E2;
}

Then you can use it in your app like this:

button {
  background-color: var(--color-primary);
}

Boom. Fully synced with design!

Automating the Pipeline

Nobody wants to do this manually every time. That’s too 2010.

Here’s the dream setup:

  1. Designer updates a token in Figma.
  2. CI/CD picks up the new JSON automatically.
  3. Style Dictionary transforms it into code.
  4. Your app’s UI updates — automatically!

This is where GitHub Actions or GitLab CI come in. They watch for changes, run your transforms, commit the code, and maybe even deploy.

QR code

All you need to do is sip your coffee and enjoy the harmony between design and development. ☕😉

Real Life Applications

Let’s bring this into the real world.

Imagine a team working on a product with light and dark themes:

  • Figma defines tokens for both themes.
  • Tokens exported to JSON, one file per theme.
  • Style Dictionary builds two sets of CSS variables.
  • The devs switch themes with data-theme attributes in HTML.

The result? Seamless theme updates, minimal maintenance, and zero hardcoding. 👏

Best Practices

Here are some tips to keep your token pipeline smooth:

  • Stick to naming conventions. Use consistent, meaningful names like “color.primary” or “font.heading.large”.
  • Keep it dry (Don’t Repeat Yourself). Use aliases instead of repeating values (like “button-bg” uses “primary-color”).
  • Separate concerns. Keep different design values in separate groups: color, typography, spacing, etc.
  • Version control everything. Store JSON files in Git. Makes tracking changes a breeze.

Common Pitfalls

Watch out for these sneaky issues:

  • Manual syncing. If you’re copying values by hand, you’re doing it wrong. Automate!
  • No documentation. Make it clear what each token is for… otherwise your team might invent new ones. Yikes.
  • Too many tokens. If you have 57 shades of blue, pause and clean up.

The Future is Tokenized

Design tokens aren’t just a fancy trend. They’re the future of scalable, maintainable, platform-agnostic design systems.

They bring teams together. They speed up development. They make branding updates a walk in the park.

IT team

So… What’s Next?

If you’re a designer, check out Token Studio in Figma.

If you’re a developer, play around with Style Dictionary or Theo.

If you’re a product manager… just smile, cause your team is gonna be so much faster.

Let’s keep breaking down the walls between design and dev. One token at a time.

Color you later! 🎨💻

Have a Look at These Articles Too

Published on September 12, 2025 by Ethan Martinez. Filed under: .

I'm Ethan Martinez, a tech writer focused on cloud computing and SaaS solutions. I provide insights into the latest cloud technologies and services to keep readers informed.